
(Texto atualizado com mais informações e comentário de analista)
Por Kristina Cooke
NOVA YORK, 9 de maio (Reuters) - As bolsas norte-americanas fecharam em queda nesta sexta-feira com os preços do petróleo batendo um novo recorde e preocupações com o setor financeiro surgindo novamente após a American Industrial Group <AIG.N> reportar grandes perdas.
O índice Dow Jones <.DJI> teve baixa de 0,94 por cento, a 12.745 pontos. O Standard & Poor's 500 <.SPX> caiu 0,67 por cento, a 1.388 pontos. O Nasdaq <.IXIC> retrocedeu 0,23 por cento, a 2.445 pontos.
Os fracos resultados da AIG elevaram as dúvidas de que o fim da guerra da crise de crédito esteja perto. A maior seguradora do mundo contabilizou perdas em ativos ligados as hipotecas de alto risco e disse que precisará levantar 12,5 bilhões de dólares para reerguer seu balanço. Suas ações caíram quase 9 por cento.
O petróleo subiu acima de 126 dólares, criando novas preocupações com a inflação e com a possibilidade do consumidor cortar seus gastos à medida que os altos preços nas bombas de gasolina começar a afetar sua renda.
"Não parece que há um final para os preços do petróleo, ele atinge um novo recorde todo dia, e investidores estão começando a perceber que não haverá meios de arrumar isto rapidamente", disse Bucky Hellwig, vice-presidente sênior na Morgan Asset Management.