Frankfurt, 27 out (Lusa) - O crédito às famílias e às empresas caiu em setembro na zona do euro em relação ao mesmo mês do ano anterior, registrando o seu primeiro declínio anual.

De acordo com os dados divulgados pelo Banco Central Europeu (BCE), os empréstimos ao setor privado caíram 0,3% em setembro em relação ao mesmo período de 2008, após uma progressão de 0,1% em agosto. Comparando setembro com agosto deste ano, o crédito concedido subiu 0,2%.

O crescimento do M-3 (massa monetária), indicador que o BCE usa para avaliar a inflação futura, recuou para 1,8% em setembro, o ritmo mais baixo jamais registado, contra 2,6% em agosto.

Os analistas consultados pela agência de informação financeira Bloomberg esperavam um crescimento de 2,2%.

A recessão global tem pesado sobre a procura de crédito, enquanto os bancos se mostram mais prudentes na concessão de empréstimos.

Embora haja sinais de recuperação em algumas das economias da zona do euro, a retomada será moderada se os fluxos de crédito não melhoraram e as famílias não aumentarem as despesas, considera a maioria dos analistas.