Cartaz do McDonald's ao lado de crematório causa polêmica na Inglaterra

A rede de fast food McDonald's resolveu remover um cartaz que causou polêmica, por ter sido colocado próximo à placa de um crematório, no condado de Cornualha, no Reino Unido. Instalada perto de um ponto de ônibus, a publicidade mostra a frase:

Novo Mc Crispy. 100% filé de peito de frango. Um novo favorito, aqui para ficar.

A frase foi considerada um trocadilho infeliz por dois motivos: "Crispy" pode ser traduzido livremente como crocante, enquanto "aqui para ficar" pode remeter a uma estadia.

A decisão da rede ocorre após uma reportagem do jornal CornwallLive apontar que a mensagem poderia ser ofensiva para parentes enlutados.

"Não sabíamos da placa nas proximidades deste ponto de ônibus. No entanto, à luz das preocupações levantadas pelo CornwallLive, pedimos que nosso anúncio fosse removido", disse o McDonald's em nota.

O jornal conversou com uma mulher que teve a sogra cremada no local em 2022.

"Embora eu possa ver o lado engraçado, [o cartaz] é de mau gosto e tenho certeza de que alguns familiares enlutados não vão gostar de vê-lo ao visitar Penmount para o funeral e cremação de um ente querido", disse ela.