Produção de minério de ferro da Vale cai no segundo trimestre
(Atualizada às 8h49) A produção de minério da Vale somou 86,823 milhões de toneladas no segundo trimestre deste ano, queda de 2,8% sobre o mesmo intervalo de 2015. O dado exclui a produção atribuível à Samarco e inclui compra de terceiros.
De acordo com a mineradora, o recuo se deve, principalmente, à decisão estratégica de reduzir marginalmente as operações com menor margem e à paralisação de fornecimento de "run of mine" (ROM) à Samarco.
Em relação ao primeiro trimestre deste ano, a produção apresentou alta de 12%, por conta da sazonalidade e da melhor produtividade do Sistema Norte (Carajás). No acumulado do semestre, a produção atingiu 164,367 milhões de toneladas, recuo de 1,4% na base de comparação anual.
Com base no critério de otimização de margens, na produção do primeiro semestre e no planejamento para este ano, ajustado pela sazonalidade, a Vale prevê uma produção anual de minério de ferro de 340 milhões de toneladas em 2016 - no limite inferior das projeções anteriormente divulgadas.
Antes, a estimativa para este ano apontava uma produção entre 340 milhões de toneladas e 350 milhões de toneladas.
Carajás
A produção de minério de ferro da Vale em Carajás subiu 15,5% no segundo trimestre deste ano em relação a igual intervalo em 2015 e somou 36,493 milhões de toneladas.
De acordo com comunicado, Carajás alcançou recorde de produção para um segundo trimestre, devido principalmente ao aumento da eficiência geral da frota de caminhões e à aceleração das operações das minas N4WS e extensão de N5S.
Pelotas
A produção de pelotas da Vale no segundo trimestre deste ano, excluindo Samarco, foi de 10,049 milhões de toneladas, 17,9% menor que o apurado em igual período em 2015, quando a produção foi de 12,237 milhões de toneladas. Em comparação com o primeiro trimestre de 2016, quando a produção deste item totalizou 11,478 milhões de toneladas, houve baixa de 12,4% no volume apurado no segundo trimestre.
No seu relatório de produção, a Vale informa que o desempenho do segundo trimestre conduziu a uma produção de pelotas de 21,527 milhões de toneladas no primeiro semestre deste ano, 8,9% abaixo do observado em igual período no ano anterior (23,625 milhões de toneladas).
A companhia explica que os recuos foram causados por parada em sua planta de pelotização no Sistema Sul (que compreende as minhas de Paraopeba, Vargem Grande e Minas Itabirito), devido a atrasos em obtenção de licenças ambientais para os projetos de expansão da mina; bem como paradas programadas para manutenção nas plantas de Tubarão no segundo trimestre deste ano.
"A Vale está analisando a retomada das operações nas plantas de pelotização 1 e 2 de Tubarão, em resposta à redução de oferta oriunda da parada da Samarco."
Níquel e cobre
A produção de níquel da Vale no segundo trimestre de 2016 alcançou 78,5 mil toneladas, com alta de 17% em comparação com igual intervalo de 2015, quando foram produzidas 67,1 mil toneladas. Em relação ao primeiro trimestre deste ano, quando a empresa produziu 73,5 mil toneladas, houve alta de 6,8%.
O patamar do segundo trimestre foi recorde para o período.
O desempenho de abril a junho fez com que a produção de níquel atingisse 152 mil toneladas no acumulado do primeiro semestre deste ano, 11,5% acima de igual período em 2015 (136,3 mil toneladas).
Já a produção de cobre da mineradora no segundo trimestre de 2016 foi de 107,4 mil toneladas, 2,4% acima das 104,9 mil toneladas produzidas em igual intervalo do ano anterior. Na comparação com o primeiro trimestre deste ano (111,9 mil toneladas), no entanto, houve recuo de 4% na produção de abril a junho. Isso levou a um total de 219,2 mil toneladas de cobre produzidas no primeiro semestre deste ano, 3,4% acima de igual período em 2015 (212 mil toneladas).
A mineradora informou ainda que, excluindo a operação na região de Lubambe, na África, a produção de cobre da Vale no segundo trimestre foi de 105,6 mil toneladas, recorde para o período. A Vale detalhou ainda que o recuo ante primeiro trimestre deste ano foi devido à menor compra de terceiros.
Samarco
A Vale lembrou em seu relatório de produção do segundo trimestre que as operações da Samarco foram suspensas como resultado do acidente na barragem de rejeito de Fundão, no dia 5 de novembro de 2015.
"A Samarco planeja retomar suas operações em 2017, embora o momento ainda seja incerto", informou a empresa.
De acordo com a mineradora, o recuo se deve, principalmente, à decisão estratégica de reduzir marginalmente as operações com menor margem e à paralisação de fornecimento de "run of mine" (ROM) à Samarco.
Em relação ao primeiro trimestre deste ano, a produção apresentou alta de 12%, por conta da sazonalidade e da melhor produtividade do Sistema Norte (Carajás). No acumulado do semestre, a produção atingiu 164,367 milhões de toneladas, recuo de 1,4% na base de comparação anual.
Com base no critério de otimização de margens, na produção do primeiro semestre e no planejamento para este ano, ajustado pela sazonalidade, a Vale prevê uma produção anual de minério de ferro de 340 milhões de toneladas em 2016 - no limite inferior das projeções anteriormente divulgadas.
Antes, a estimativa para este ano apontava uma produção entre 340 milhões de toneladas e 350 milhões de toneladas.
Carajás
A produção de minério de ferro da Vale em Carajás subiu 15,5% no segundo trimestre deste ano em relação a igual intervalo em 2015 e somou 36,493 milhões de toneladas.
De acordo com comunicado, Carajás alcançou recorde de produção para um segundo trimestre, devido principalmente ao aumento da eficiência geral da frota de caminhões e à aceleração das operações das minas N4WS e extensão de N5S.
Pelotas
A produção de pelotas da Vale no segundo trimestre deste ano, excluindo Samarco, foi de 10,049 milhões de toneladas, 17,9% menor que o apurado em igual período em 2015, quando a produção foi de 12,237 milhões de toneladas. Em comparação com o primeiro trimestre de 2016, quando a produção deste item totalizou 11,478 milhões de toneladas, houve baixa de 12,4% no volume apurado no segundo trimestre.
No seu relatório de produção, a Vale informa que o desempenho do segundo trimestre conduziu a uma produção de pelotas de 21,527 milhões de toneladas no primeiro semestre deste ano, 8,9% abaixo do observado em igual período no ano anterior (23,625 milhões de toneladas).
A companhia explica que os recuos foram causados por parada em sua planta de pelotização no Sistema Sul (que compreende as minhas de Paraopeba, Vargem Grande e Minas Itabirito), devido a atrasos em obtenção de licenças ambientais para os projetos de expansão da mina; bem como paradas programadas para manutenção nas plantas de Tubarão no segundo trimestre deste ano.
"A Vale está analisando a retomada das operações nas plantas de pelotização 1 e 2 de Tubarão, em resposta à redução de oferta oriunda da parada da Samarco."
Níquel e cobre
A produção de níquel da Vale no segundo trimestre de 2016 alcançou 78,5 mil toneladas, com alta de 17% em comparação com igual intervalo de 2015, quando foram produzidas 67,1 mil toneladas. Em relação ao primeiro trimestre deste ano, quando a empresa produziu 73,5 mil toneladas, houve alta de 6,8%.
O patamar do segundo trimestre foi recorde para o período.
O desempenho de abril a junho fez com que a produção de níquel atingisse 152 mil toneladas no acumulado do primeiro semestre deste ano, 11,5% acima de igual período em 2015 (136,3 mil toneladas).
Já a produção de cobre da mineradora no segundo trimestre de 2016 foi de 107,4 mil toneladas, 2,4% acima das 104,9 mil toneladas produzidas em igual intervalo do ano anterior. Na comparação com o primeiro trimestre deste ano (111,9 mil toneladas), no entanto, houve recuo de 4% na produção de abril a junho. Isso levou a um total de 219,2 mil toneladas de cobre produzidas no primeiro semestre deste ano, 3,4% acima de igual período em 2015 (212 mil toneladas).
A mineradora informou ainda que, excluindo a operação na região de Lubambe, na África, a produção de cobre da Vale no segundo trimestre foi de 105,6 mil toneladas, recorde para o período. A Vale detalhou ainda que o recuo ante primeiro trimestre deste ano foi devido à menor compra de terceiros.
Samarco
A Vale lembrou em seu relatório de produção do segundo trimestre que as operações da Samarco foram suspensas como resultado do acidente na barragem de rejeito de Fundão, no dia 5 de novembro de 2015.
"A Samarco planeja retomar suas operações em 2017, embora o momento ainda seja incerto", informou a empresa.
ID: {{comments.info.id}}
URL: {{comments.info.url}}
Ocorreu um erro ao carregar os comentários.
Por favor, tente novamente mais tarde.
{{comments.total}} Comentário
{{comments.total}} Comentários
Seja o primeiro a comentar
Essa discussão está encerrada
Não é possivel enviar novos comentários.
Essa área é exclusiva para você, assinante, ler e comentar.
Só assinantes do UOL podem comentar
Ainda não é assinante? Assine já.
Se você já é assinante do UOL, faça seu login.
O autor da mensagem, e não o UOL, é o responsável pelo comentário. Reserve um tempo para ler as Regras de Uso para comentários.