Tempo está se esgotando para acordo comercial do Brexit, dizem Reino Unido e UE

LONDRES (Reuters) - O Reino Unido e a União Europeia alertaram nesta segunda-feira que o tempo está acabando para um acordo comercial do Brexit, e os negociadores em disputa sobre auxílio estatal, fiscalização e pesca à medida que tentam evitar uma saída tumultuada dentro de um mês.

O Reino Unido finalmente deixará a órbita da UE em 31 de dezembro, quando termina um período de transição de adesão informal, embora ambos os lados estejam correndo para fechar um acordo que abrange quase 1 trilhão de dólares em comércio.

O primeiro-ministro britânico, Boris Johnson, que luta contra o pior número de mortos oficiais pela Covid-19 da Europa, disse que um acordo seria preferível, mas que o Reino Unido prosperaria sem um acordo quando ficasse sozinho após 48 anos de filiação ao bloco.

"Agora realmente estamos ficando sem tempo. Esta é a semana crucial -- precisamos conseguir um avanço", disse o secretário britânico do Meio Ambiente, George Eustice, à Sky, acrescentando que, se um bom progresso for feito esta semana, as negociações poderiam ser prorrogadas.

A UE transmitiu uma mensagem parecida.

"Estamos ficando sem tempo aqui", disse o ministro das Relações Exteriores da Irlanda, Simon Coveney. "A verdade do Brexit agora está sendo exposta em termos de seus desafios."

(Por Guy Faulconbridge, Kate Holton e Elizabeth Piper em Londres, Conor Humphries em Dublin e Gabriela Baczynska e John Chalmers em Bruxelas)